Mon premier blog

Descriptive Translation Studies - and Beyond Gideon Toury
Publisher: John Benjamins Publishing Company

Gideon Toury, Tel Aviv University. Minneapolis: University of Minnesota Press. From then Translation studies will inevitably go beyond the confines of any particular discipline, as it has formed its own research objects, research methods and theoretical systems. Descriptive Translation Studies - and beyond: Revised edition. He even put forward a framework of translation studies, which says that translation studies consists of pure and applied translation studies, with the former containing theoretical and descriptive studies and the latter containing translator training, translation aids and translation criticism. Descriptive translation studies and beyond. Popular mass production in the periphery: Socio-political tendencies in subversive translation. Translation and subjectivity: On “Japan” and cultural nationalism. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. Descriptive Translation Studies – and beyond (book review). In Beyond descriptive translation studies: Investigations in homage to gideon toury., eds.